Former South Korean Prime Minister Sentenced to 23 Years: A Landmark Verdict for Democracy

 

বাংলা :

🔴 দক্ষিণ কোরিয়ার সাবেক প্রধানমন্ত্রীর ২৩ বছরের কারাদণ্ড: গণতন্ত্র রক্ষায় ঐতিহাসিক রায়

📌 সংক্ষিপ্ত সারাংশ

দক্ষিণ কোরিয়ার রাজনৈতিক ইতিহাসে এক নজিরবিহীন ঘটনা ঘটেছে। দেশটির সাবেক প্রধানমন্ত্রী হান ডাক-সু (Han Duck-soo)-কে বিদ্রোহে সহায়তা ও অবৈধ মার্শাল ল’ ঘোষণায় জড়িত থাকার অভিযোগে ২৩ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে আদালত। এই রায় দেশটির গণতন্ত্র, সংবিধান ও আইনের শাসনের ক্ষেত্রে একটি শক্ত বার্তা বহন করছে।

🏛️ ঘটনার পটভূমি

২০২৪ সালের ডিসেম্বরে দক্ষিণ কোরিয়ায় রাজনৈতিক অস্থিরতার মধ্যে তৎকালীন প্রেসিডেন্ট ইউন সুক-ইয়োল জরুরি পরিস্থিতির অজুহাতে মার্শাল ল’ ঘোষণা করেন। এই সিদ্ধান্ত দেশজুড়ে ব্যাপক বিক্ষোভ ও সাংবিধানিক সংকট সৃষ্টি করে।

তদন্তে উঠে আসে, তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী হান ডাক-সু এই সিদ্ধান্তকে আইনিভাবে বৈধ দেখাতে সহায়তা করেন, যা পরে আদালত “রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র” হিসেবে বিবেচনা করে।

⚖️ আদালতের রায় ও অভিযোগ

আদালতের মতে—

মার্শাল ল’ ঘোষণাটি ছিল সাংবিধানিক কাঠামো লঙ্ঘনকারী

সাবেক প্রধানমন্ত্রী হিসেবে হান ডাক-সু পরিস্থিতি ঠেকানোর বদলে তা বাস্তবায়নে সহযোগিতা করেছেন

এই কর্মকাণ্ড বিদ্রোহে সহায়তা (Aiding Insurrection) হিসেবে গণ্য হয়

ফলস্বরূপ তাকে ২৩ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়, যা দক্ষিণ কোরিয়ার ইতিহাসে কোনো সাবেক প্রধানমন্ত্রীর জন্য অন্যতম কঠোর শাস্তি।

🌏 কেন এই রায় গুরুত্বপূর্ণ

✔️ এটি প্রমাণ করে যে আইনের ঊর্ধ্বে কেউ নয়, এমনকি দেশের শীর্ষ নেতারাও না

✔️ গণতান্ত্রিক দেশগুলোতে মার্শাল ল’ অপব্যবহারের বিরুদ্ধে শক্ত নজির

✔️ এশিয়ার রাজনীতিতে বিচার বিভাগের স্বাধীনতার একটি বড় উদাহরণ

🔎 আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া

আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা ও রাজনৈতিক বিশ্লেষকরা এই রায়কে গণতন্ত্র রক্ষার সাহসী পদক্ষেপ হিসেবে দেখছেন। অনেকেই বলছেন, এটি ভবিষ্যতে অন্যান্য দেশকেও ক্ষমতার অপব্যবহার থেকে বিরত থাকতে সতর্ক করবে।

English :

🔴 Former South Korean Prime Minister Sentenced to 23 Years: A Landmark Verdict for Democracy

📌 Summary

In a historic ruling, a South Korean court has sentenced former Prime Minister Han Duck-soo to 23 years in prison for aiding an insurrection and supporting an illegal declaration of martial law. The verdict marks a turning point in South Korea’s political and democratic history.

🏛️ Background of the Case

In December 2024, amid rising political unrest, then-President Yoon Suk-yeol declared martial law, triggering nationwide protests and a constitutional crisis.

Investigations later revealed that Prime Minister Han Duck-soo allegedly helped legitimize the decision, rather than preventing it — a move prosecutors described as a serious breach of constitutional duty.

⚖️ Court Verdict and Charges

According to the court:

The martial law declaration violated South Korea’s constitution

Han Duck-soo failed to uphold democratic safeguards

His actions amounted to aiding an insurrection against the state

As a result, the court imposed a 23-year prison sentence, one of the harshest ever given to a former prime minister in the country.

🌏 Why This Verdict Matters

✔️ Reinforces that no one is above the law

✔️ Sends a global message against the misuse of emergency powers

✔️ Highlights the strength and independence of South Korea’s judiciary

🔎 Global Reaction

International observers and human rights groups have praised the ruling as a bold defense of democratic principles, calling it a warning to political leaders worldwide.